الذكرى السنوية لنفي تتار القرم والشركس

في مثل هذا اليوم (18 مايو/أيار) قبل 76 عاما، تم اقتطاع تتار القرم، السكان الأصليين في شبه جزيرة القرم، من وطنهم الأم وتعرضوا للنفي في ظل ظروف غير إنسانية. توفي الكثيرون من 250.000 شخص من تتار القرم خلال عملية النفي أو في المنفى. لم يستطع تتار القرم العودة إلى وطنهم، شبه جزيرة القرم، لعقود بعد نفي عام 1944. 

تواصل تركيا اليوم، كما كان الحال سابقا، دعم تتار القرم من أجل القضاء على معاناتهم، والعيش بأمان وسلام، والحفاظ على هوياتهم. وبهذه المناسبة، نؤكد مجددا دعمنا لوحدة أراضي أوكرانيا.

أما "نفي الشركس"، أحد أكثر الأحداث المؤلمة في التاريخ، فهو مأساة نتذكرها بحزن. اضطرت شعوب القوقاز قبل 156 سنة، في اليوم الذي يصادف 21 مايو، إلى مغادرة وطنهم الأم في ظل ظروف قاسية، مما أدى إلى خسائر كبيرة من الأرواح.

نتشاطر الألم مع أبناء جلدتنا تتار القرم، والشعوب الشقيقة في القوقاز، ونستذكر بالرحمة أولئك الذين فقدوا حياتهم خلال هذه الأحداث التي تركت آثارا لا يمكن نسيانها على ذاكرتنا، وننحني باحترام أمام ذكرياتهم.